August 13th, 2014

Западно-восточный диван

Я невротик, и поэтому, в частности, терпеть не могу всяких зеленых волнистых подчеркиваний, с помощью которых Word пытается спорить с моими авторскими пунктуацией и стилистикой. Поскольку Word штука тупая и упрямая и просто так, одним щелчком, ее подчеркивания навсегда не удалишь, я стал подчеркнутые слова и даже целые предложения переключать в другой, недоступный для проверки языковой регистр. А первый в списке этих недоступных "экзотических" регистров - "азербайджанский кириллица". Так за несколько лет я основательно расширил лексическое богатство азербайджанского языка и даже несколько двинул вперед азербайджанскую литературу.